On the Move, la rete di informazione per la mobilità internazionale nel settore culturale, commissiona regolarmente a ricercatori l'approfondimento di diversi temi strettamente legati alle attività della rete e al lavoro svolto dai suoi membri. Riflettendo sulle questioni trasversali e sulle aree chiave della mobilità artistica e culturale, la rete cerca di stabilire un quadro più chiaro dei movimenti e delle tendenze attuali, formulando al contempo raccomandazioni politiche.

Nel marzo 2023, nell'ambito del suo programma pluriennale cofinanziato dall'Unione Europea, On the Move ha pubblicato la seconda edizione dell'Annuario della mobilità culturale. L'Annuario è concepito come un modo per approfondire i numerosi bandi e risorse che On the Move raccoglie e promuove quotidianamente e identificare le tendenze, costruendo un contesto intorno a questioni emergenti e più familiari nel campo della mobilità. Nel corso di questo percorso, vengono anche analizzate le tendenze della mobilità digitale (il fulcro dell'Annuario 2022).